(scroll down for English) 

Το εκπαιδευτικό πρόγραμμα του Παιδόκηπου επιμελείται η Χρύσα Οικονομίδου, η οποία συμμετέχει στο πρόγραμμα «Διαδρομές στη διδασκαλία της ελληνικής ως δεύτερης/ξένης γλώσσας» του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας και είναι απόφοιτη του προγράμματος «Προσχολική Αγωγή και Εκπαίδευση: Βιωματική Μάθηση και Σύγχρονες Μέθοδοι Αγωγής Φροντίδας» του Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών.

Ταυτόχρονα ο Παιδόκηπος συνεργάζεται στενά με το Multilingual Families, που ιδρύθηκε από την Ute Limacher-Riebold, PhD, και τη Χρύσα Οικονομίδου, και αποτελεί μια εθελοντική πρωτοβουλία η οποία υποστηρίζει οικογένειες που ζουν στο εξωτερικό, βοηθώντας τους να διατηρήσουν τις γλώσσες και την πολιτιστική τους κληρονομιά, παρέχει πόρους, υποστήριξη και καθοδήγηση.

Ο Παιδόκηπος έχει κατά καιρούς πάρει έμπνευση από τους παρακάτω εκπαιδευτικούς συνεργάτες:

• Τζώρτζια Κυπριωτάκη, από την Παιδαγωγική Ομάδα Ελεύθερης Εκπαίδευσης Φτου! και βγαίνω.. Παιδόκηπος στο Ηράκλειο Κρήτης.
• Δάφνη Τελειώνη, από το μη κερδοσκοπικό οργανισμό Ήταν Ένα Μικρό Καράβι asbl στις Βρυξέλλες.
• Πάτυ Παλιοκώστα, από το μη κερδοσκοπικό οργανισμό ΕΥΤΟΠΙΑ στο Λονδίνο, Senior Lecturer στην Ενταξιακή Εκπαίδευση στο Kingston University και Senior Fellow of the Higher Education Academy.
• Ομάδα ΠΑΙ-ΖΟΥΜΕ κάτω από τα δέντρα στην Αθήνα: Καλλιόπη Παπαδάκη, Πηνελόπη Μητσακάκη, Φανή Κάβουρα και Κοραλία Βουρλιώτη

Δίκτυο Δασκάλων Ελληνικής Γλώσσας στο Εξωτερικό και Ανάπτυξης Διαπολιτισμικής Ικανότητας στη Διασπορά

Η ομάδα του Παιδόκηπου στηρίζει παρόμοιες προσπάθειες ανά τον κόσμο και ονειρεύεται τη δημιουργία ενός παγκόσμιου δικτύου ομάδων και δασκάλων με στόχο την ανάπτυξη διαπολιτισμικής ικανότητας των Ελλήνων που ζουν στη διασπορά.

Γι’αυτό το λόγο δημιουργήσαμε την ομάδα Δάσκαλοι Ελληνικών στο εξωτερικό. Μία ομάδα στο facebook με σκοπό την ανταλλαγή ιδεών και δραστηριοτήτων (πετυχημένων και αποτυχημένων) καθώς και ο σχεδιασμός κοινών δράσεων.

---

Partnerships

Chryssa Oikonomidou, graduate of “Preschool Education: Experiential Learning and Modern Methods of Care Management” program of the National Kapodistrian University of Athens, creates and has the responsibility of Paidokipos’s educational program.

Paidokipos works closely with Multilingual Families, which was founded by Ute Limacher-Riebold, PhD, and Chryssa Oikonomidou. Multilingual Families is a volunteer-driven initiative supporting families living abroad by helping them preserve their languages and cultural heritage, providing resources, support, and guidance.

The below educational partners have inspired us and provided their valuable feedback:

• Georgia Kypriotaki, from Φτου! και βγαίνω.. Παιδόκηπος in Heraklion, Crete.
• Daphne Teleioni, from the non-profit organization Ήταν Ένα Μικρό Καράβι asbl in Brussels.
• Patty Paliokosta, founder of the non-profit organization EUTOPIA in London, Senior Lecturer in Inclusive Education at Kingston University and a Senior Fellow of the Higher Education Academy.
• Team ΠΑΙ-ΖΟΥΜΕ κάτω από τα δέντρα in Athens: Kalliopi Papadaki, Penelope Mitsakaki, Fani Kavoura, Koralia Vourlioti.

Network of Greek Teachers Abroad and Intercultural Skills Development for Greek Children in Diaspora 

Paidokipos supports similar efforts around the world and dreams of creating a global network of teams and teachers aiming at developing the intercultural skills of Greeks living abroad.

We have therefore created the facebook group Δάσκαλοι Ελληνικών στο εξωτερικό. A group for teams and Greek teachers to network, connect, exchange ideas and best practices, share failures as well as to create cooperation opportunities.